Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l’unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un’altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l’hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E’ diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
Ma perche tu sei un’altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l’hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare
Ma perche non l’hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
Che ne hai fatto del nostro bene?
E’ diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu
(Strumentale)
(Ma perche non l’hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai)
(Strumentale)
Երգի թարգմանություն
Ես խոստովանեցի իմ սերը
Եվ ես քո միակը չեմ
Եվ որ մենք այլևս ընտանիք չենք,
Եվ սերն այլևս ճշմարիտ չէ
Եվ իմ կարիերան ընդհատվեց
Եվ որ ես այլևս հավատ չունեմ
Քաղցր մեղր կար, հիմա ես դառն եմ
Դու այդպիսի բան չես ուտում …
Ինչու՞ ես այդպիսին:
Ինչու՞ ես փոխվել:
Ինչու ես դրախտ պետք է ունենամ
Եթե դու այնտեղ չես:
Ի՞նչ կարող եմ քեզանից լավ սպասել:
Հյուսիսից հյուսվում է ցուրտ քամին
Ամեն ինչ, որ եղել է, ամեն ինչ անտեսվում է
Բոլորը մերժվում և կորչում են
Եվ իմ կարիերան ընդհատվեց
Եվ որ ես այլևս հավատ չունեմ
Քաղցր մեղր կար, հիմա ես դառն եմ
Դու այդպիսի բան չես ուտում …
Ինչու՞ ես այդպիսին:
Ինչու՞ ես փոխվել:
Ինչու ես դրախտ պետք է ունենամ
Եթե դու այնտեղ չես:
Շուտով կգա գիշերը
Եվ ցավը կթուլանանա
Բայց կրկին վշտի սրտում
Ծիծաղում է ծովի նման:
Եվ վայրը ծովի պես է:
Ինչու՞ ես այդպիսին:
Ինչու՞ ես փոխվել:
Ինչու ես դրախտ պետք է ունենամ
Եթե դու այնտեղ չես:
Ի՞նչ կարող եմ քեզանից լավ սպասել:
Հյուսիսից հյուսվում է ցուրտ քամին
Ամեն ինչ, որ եղել է, ամեն ինչ անտեսվում է
Բոլորը մերժվում և կորչում են
Եվ իմ կարիերան ընդհատվեց
Եվ որ ես այլևս հավատ չունեմ
Քաղցր մեղր կար, հիմա ես դառն եմ
Դու այդպիսի բան չես ուտում …
Ինչու՞ ես այդպիսին:
Ինչու՞ ես փոխվել:
Ինչու ես դրախտ պետք է ունենամ
Եթե դու այնտեղ չես:
Նունե Գրիգորյան 